8/30 Minor League Report

================

(Triple-A) Scranton/Wilkes-Barre (73-58) lost to Pawtucket (57-76) 5-3 in game 1 of their doubleheader: Box Score - Recap

Final	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E
Pawtucket	3	1	0	1	0	0	0				5	8	0
Scranton/WB	0	0	0	0	1	1	1				3	7	1

W: Bierd (2-1, 4.63); L: Nova (1-4, 5.16); SV: Cabrera, F (21)
HR: SWB: Duncan, S (28), de Caster (5).

Offense:
Kevin Russo: 2-for-3, RBI, BB
Austin Jackson: 1-for-4
Shelley Duncan: 1-for-3, HR, RBI, R
Cody Ransom: 0-for-2, R
Yurendell de Caster: 1-for-3, HR, RBI, R
Francisco Cervelli: 2-for-3

Pitching:
Ivan Nova (L, 1-4): 4 IP, 8 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 1 K (5.16 ERA)
Amaury Sanit: 2 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 1 K (2.60 ERA)
Anthony Claggett: 1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 0 K (2.88 ERA)

Pitches-strikes: Nova 74-46, Sanit 35-23, Claggett 11-7.

Scranton/Wilkes-Barre (74-58) lost to Pawtucket (57-77) 6-1 in game 2 of their doubleheader: Box Score - Recap

Final	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E
Pawtucket	0	0	0	0	0	0	1				1	4	2
Scranton/WB	0	0	0	0	1	5	X				6	8	1

W: Hirsh (4-0, 1.37); L: Zink (5-15, 5.72); SV: Ramirez, E (4)
HR: SWB: Duncan, S (29).

Offense:
Kevin Russo: 1-for-3, BB, R
Ramiro Pena: 1-for-4, RBI, R, played third
Cody Ransom: 0-for-2, 2 BB, 2 R
Shelley Duncan: 2-for-3, HR, 4 RBI, BB, R
Juan Miranda: 0-for-2, RBI, BB
Yurendell de Caster: 0-for-3, BB
Colin Curtis: 2-for-4
John Rodriguez: 2-for-3, 3B, BB, R

Pitching:
Jason Hirsh (W, 4-0): 5.1 IP, 2 H, 0 R, 2 BB, 5 K (1.37 ERA)
Edwar Ramirez (S, 4): 1.2 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K (3.18 ERA)

Pitches-strikes: Hirsh 78-51, Ramirez, E 28-18.

(Double-A) Trenton (65-67) beat New Britain (66-68) 2-1 in the completion of yesterday's suspended game: Box Score - Recap

Final	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E
New Britain	0	0	0	0	0	0	1				1	3	0
Trenton	0	0	1	1	0	0	X				2	6	0

W: Sanchez, H (2-0, 3.72); L: Mullins (10-11, 4.02)
HR: NBR: Hughes, L (6). TRN: Vechionacci (9).

Offense:
Matthew Cusick: 0-for-2, BB
Eduardo Nunez: 1-for-3
Chris Malec: 1-for-3, 2B
Edwar Gonzalez: 1-for-3, R
P.J. Pilittere: 1-for-2, 2B, RBI, BB
Marcos Vechionacci: 2-for-2, HR, RBI, R

Pitching:
Zach McAllister: 4.2 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 3 K (2.30 ERA)
Humberto Sanchez (W, 2-0): 2.1 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 2 K (3.72 ERA)

Trenton (65-68) lost to New Britain (67-68) 5-3 in their regularly scheduled game: Box Score - Recap

Final	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E
New Britain	2	0	0	0	0	3	0				5	5	0
Trenton	0	0	0	0	1	0	2				3	8	1

W: Steedley (1-0, 3.07); L: Pope (5-12, 4.85)
HR: TRN: Krum (2).

Offense:
Austin Krum: 2-for-4, 3B, HR, 3 RBI, R
Matthew Cusick: 0-for-3, BB
Eduardo Nunez: 2-for-3
Edwar Gonzalez: 1-for-3
Kyle Anson: 1-for-3, R
Marcos Vechionacci: 1-for-3
James Cooper: 1-for-3, 2B, R

Pitching:
Ryan Pope (L, 5-12): 5.2 IP, 4 H, 4 R, 3 ER, 2 BB, 5 K (4.85 ERA)
Wilkins Arias: 1.1 IP, 1 H, 1 R, 0 ER, 2 BB, 1 K (3.79 ERA)

(High-A) Tampa (Overall: 74-54; Second Half: 44-17) beat Brevard County (Overall: 76-46; Second Half: 36-22) 7-2: Box Score - Recap

Final	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E
Brevard County	0	0	0	0	0	1	0	1	0		2	8	1
Tampa	2	0	2	0	0	0	3	0	X		7	11	2

W: Noesi (3-0, 3.92); L: Rivas, A (13-7, 2.95)
HR: TAM: Adams, D (6).

Offense:
David Adams: 1-for-3, HR, RBI, BB, 3 R
Austin Romine: 2-for-3, 2 BB, 2 R
Damon Sublett: 4-for-5, 2B, 2 RBI, R
Brandon Laird: 1-for-4, 2 RBI, R
Kevin Smith: 2-for-3, 3B, 2 RBI
Seth Fortenberry: 0-for-2, 2 BB
Walter Ibarra: 1-for-4

Pitching:
Hector Noesi (W, 3-0): 5 IP, 3 H, 0 R, 0 BB, 5 K (3.92 ERA)
Noel Castillo: 0.2 IP, 1 H, 1 R, 0 ER, 1 BB, 1 K (2.98 ERA)
Pat Venditte: 2.1 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 2 K (1.87 ERA)
Jonathan Ortiz: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 K (4.94 ERA)

Notes: Tampa's win clinched the second the second half division title.

(Low-A) Charleston (Overall: 67-63; Second half: 28-32) lost to Augusta (Overall: 70-61; Second half: 35-27) 2-1: Box Score - Recap

Final	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E
Augusta	0	0	0	2	0	0	0	0	0		2	8	3
Charleston	0	0	0	0	0	0	1	0	0		1	5	0

W: Surkamp (10-5, 3.47); L: Horne (0-1, 7.94); SV: Wilson, C (7)
HR: None.

Offense:
Jose Pirela: 1-for-5
Abraham Almonte: 1-for-4, RBI
Corban Joseph: 1-for-3, BB
Melky Mesa: 0-for-3, BB
Addison Maruszak: 0-for-2, 2 BB
Neall French: 1-for-3, BB, R
Raymond Kruml: 1-for-4

Pitching:
Alan Horne (L, 0-1): 7 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 5 K (7.94 ERA)
Edwin Walker: 2 IP, 2 H, 0 R, 1 BB, 1 K (0.96 ERA)

(Single-A Short-Season) Staten Island (42-27) beat Vermont (31-35) 5-4: Box Score - Recap

Final	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E
Staten Island	1	0	1	0	0	0	2	0	1		5	14	2
Vermont	0	0	0	0	1	2	1	0	0		4	9	2

W: Marte, R (5-3, 4.19); L: Weaver (0-1, 2.25); SV: Flannery (6)
HR: SI: Almonte, Z (7).

Offense:
Jimmy Paredes: 2-for-4, BB, R
Justin Milo: 2-for-4, 2B, BB, R
Deangelo Mack: 1-for-4, 2B, RBI, BB
Luke Murton: 1-for-3, 2 BB, 2 R
Zolio Almonte: 2-for-5, HR, 3 RBI, R
Kyle Higashioka: 2-for-3, RBI, 2 BB
Carmen Angelini: 2-for-5
Francisco Santana: 2-for-4, 2B

Pitching:
Kelvin Perez: 6 IP, 6 H, 3 R, 2 ER, 2 BB, 7 K (2.28 ERA)
Ronny Marte (BS, 3)(W, 5-3): 2 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 0 K (4.19 ERA)
Ryan Flannery (S, 6): 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 K (1.52 ERA)

(Rookie) GCL Yanks (33-26) had their regular Sunday off day.